Hoppa till innehållet
Försäljningsingenjörer online · 09:00–21:00 CST Bao'an, Shenzhen, Kina
Hem/Kunskapsbas/Uppköp
Köper · uppdaterad 2026-11-16

Vilka dokument levereras med en maskin (och vad du ska be om innan du skriver under)

Manual, ritningar, I/O-lista, reservdelslista, FAT-rapport, packlista. Att missa en av dessa gör driftsättningen till en månad med e-postmeddelanden.

The standard set

Varje maskin levereras med en bruksanvisning, en elektrisk ritsats, I/O-listan, en reservdelslista med artikelnummer, en packlista och databladet för modellen. För celler lägger vi till layoutritningen, det pneumatiska diagrammet och FAT-rapporten från fabrikstestet.

Ask for these before the PO

Manualen på ditt språk, de elektriska ritningarna i ett redigerbart format, PLC-programkällan eller åtminstone arkivet och kalibreringsvärdena för roboten. Det här är de fyra saker som är svåra att få efter att fakturan är betald - fråga medan du fortfarande har hävstångseffekt.

CE and declarations

A standalone robot and a complete cell are declared differently: the cell integrator takes responsibility for the CE marking of the assembly. We supply the declarations that match what we ship, and for turnkey cells the CE file is part of the package — state the destination country and the intended use at quotation so the documentation matches.

Keep the FAT report

Fabrikens acceptanstestpost – cykeltid, repeterbarhetskontroller, säkerhetsfunktionstester – är baslinjen för platsacceptanstestet. Utan det blir varje beställningsargument opinion.

Questions we get asked

Tillhandahåller du ritningar i DWG?

Layout- och grundritningar ja; elritningar är normalt PDF och kan på begäran levereras i redigerbart format.

Är manualen översatt?

Engelska som standard. Andra språk citeras i ordern — fråga tidigt, översättning är på den kritiska vägen.

Vad händer om ett dokument saknas vid ankomsten?

Skicka packlistan och serienumret; vi ger ut på nytt från byggfilen samma vecka.

Machines this applies to

Fråga en ingenjör om ditt fall

Keep reading

TROY AssistentFörsäljningsingenjör · svarar på några sekunder
Hej – jag är TROYs säljingenjörsbot.
Berätta för mig vad du behöver för att automatisera: delvikt, räckvidd eller cykeltid är tillräckligt. Jag svarar på ditt språk och kan ställa dig inför en mänsklig ingenjör om 48 timmar.
Inga priser publicerade — offert per konfiguration inom 48 timmar ·offertformulär