Какие документы поставляются вместе с машиной (и что необходимо запросить перед подписанием)
Руководство, чертежи, список входов/выходов, список запасных частей, отчет FAT, упаковочный лист. Отсутствие одного из них превращает ввод в эксплуатацию в месяц электронных писем.
The standard set
Каждая машина поставляется с руководством по эксплуатации, комплектом электрических чертежей, списком входов/выходов, списком запасных частей с номерами деталей, упаковочным листом и техническим описанием модели. Для ячеек добавляем компоновочный чертеж, пневмосхему и протокол заводских испытаний.
Ask for these before the PO
Руководство на вашем языке, электрические чертежи в редактируемом формате, исходник программы ПЛК или хотя бы архив, а также значения калибровки для робота. Это четыре вещи, которые трудно получить после оплаты счета — спрашивайте, пока у вас еще есть рычаги влияния.
CE and declarations
A standalone robot and a complete cell are declared differently: the cell integrator takes responsibility for the CE marking of the assembly. We supply the declarations that match what we ship, and for turnkey cells the CE file is part of the package — state the destination country and the intended use at quotation so the documentation matches.
Keep the FAT report
Запись заводских приемочных испытаний — время цикла, проверки повторяемости, испытания функций безопасности — является основой для приемочных испытаний на объекте. Без этого каждый аргумент в пользу введения в эксплуатацию становится мнением.
Questions we get asked
Предоставляете ли вы чертежи в формате DWG?
Планировка и чертежи фундамента да; электрические чертежи обычно имеют формат PDF и могут быть предоставлены в редактируемом формате по запросу.
Инструкция переведена?
Английский в стандартной комплектации. Другие языки указаны в заказе — спрашивайте заранее, перевод находится на критическом пути.
Что делать, если по прибытии отсутствует документ?
Отправьте упаковочный лист и серийный номер; мы перевыпускаем файл сборки на той же неделе.
Machines this applies to
- Робот-укладчик 165 кг, вылет 3000 ммTR10165B-310 · 20 дней
- Мобильный робот CTU массой 300 кг для перемещения стеллажейTR-CTU300 · 35–45 дней
Спросите инженера о вашем случае
Keep reading
- Роботы для очистки стеклянных фасадов: что на самом деле должно обеспечить зданиеРобот — это малая часть решения. Якоря, вода, доступ на крышу, ограничения по ветру и контракт с командой по уборке решают, будет ли он когда-либо использоваться.
- Выбор экзоскелета: пассивный или электрический, и какая часть тела действительно болитПассивные юниты заимствуют энергию из позы; силовые агрегаты добавляют крутящий момент. Правильный выбор зависит от продолжительности задачи, нагрузки, а также от того, ходит или стоит работник.
- Навигация AMR: объяснение SLAM, QR-кодов и VDA 5050 без брошюрыТри способа, которыми мобильный робот знает, где он находится, сколько каждый из них стоит вам при подготовке пола и какой из них выживет на складе, который меняет планировку дважды в год.